RO 
EN Dragi colegi,
Prin voturile dumneavoastră, onoarea şi responsabilitatea de a conduce Societatea Sociologilor din Romania timp de 2 ani (până în 2 iunie 2014) le-a obţinut Iaşul și Facultatea de Filosofie și Științe Social-Politice, instituție pe care vremelnic o conduc în calitate de decan.
În calitate de Preşedinte al SSR, vă mulțumesc frumos pentru încredere, implicare, sugestii și participare. În ultimul an a crescut numărul membrilor SSR, al grupurilor de lucru și secțiunilor. A crescut vizibilitatea națională a societății noastre. Am creat noi parteneriate și colaborări cu colegii sociologi din centrele de cercetare și departamentele de profil din țară. Am luat împreună atitudine publică în vederea apărării drepturilor noastre. Am organizat cu succes Conferința Națională SSR de la Iași (16-18 mai 2013).
Vă mulțumesc frumos în numele întregii echipe pentru mesajele de felicitare și pentru sprijinul anunțat în vederea organizării Conferinței Internaționale a SSR din 2014 de la Iași.
Cu recunoștință, mulțumiri și deplină deschidere pentru o eficientă colaborare,
Nicu GAVRILUȚĂ